[english]
[castellano]
La música de Maria de Barros trasciende gustos, preferencias y cualquier idioma. Te transporta a través de la densidad de naciones, recogiendo piezas de cada parte del camino, combinando distintas influencias de África, Brasil, el Caribe, Francia y España, al mismo tiempo que continua permeabilizando la tradición y cultura de Cabo Verde
Las melodías se fusionan en su lengua con la misma riqueza y madurez que si estuvieras en un club contemporáneo en Cabo Verde, mientras María canta Ella Fitzegarld, excepto que esta fuerza está condimentada con un sabor latino especial, mientras te sirven cocina africana y portuguesa con bailarines a juego y un público moviendo sus caderas al son de los sensuales latidos de Morna y Coladeira
Su Nuevo álbum, Morabeza: "Una simple y sublime expresión que caracteriza el alma de la gente; es solidaridad en tiempos de infortuna, es protección, ternura, suavidad, hospitalidad, simpatía y amistad”, es una selección ecléctica de sonidos con canciones alternando en tempo, estilo y latido, haciendo excitante la audición de los tambores del oído.
María te invita dentro de su corazón con la calidez de un buen amigo. Su álbum, bien titulado sintetiza lo que ella ha elegido para expresarse: la tradición y la belleza de las personas y los paisajes. Su música define un optimismo necesario en la cara del sufrimiento en África. Aunque María haya nacido en Dakar, Senegal y crecido en Nouakchott, Mauritania, su corazón creativo radica en la riqueza cultural de las Islas de Cabo Verde, el lugar de nacimiento de sus padres.
María toma inspiración de cosas que dan vida a su corazón: El amor de su familia, la nostalgia de la voz de su madre alrededor de su casa, los niños escolares que ella patrocina en Cabo Verde, la humillación de sus fans y los artistas que ella admira, particularmente “godmather Cesaria Evora”, la diva “descalza”, que puso a la música de Cabo Verde en el mapa de la música. Si la música es el alimento del alma, entonces Maria Barros es sin dudas la chef. Ella toma inspiración de la cocina y el cocinar, pero más importante, de la vida. Su mirada optimista en la vida es evidente en su música, que sirve de iluminación en algunos de los peores momentos.
Morabeza, habla al pasado y al presente en esta producción, integrando un repertorio de canciones escritas por respetados autores como ser Manuel d'Novas, Betu, Kaka Barbosa, Jorge Barbosa, Teofilo Chantre, Ramiro Mendes, así como talentos noveles incluyendo las elecciones de To Alves, Calu di Guida, Joe Andrade, Kalu Monteiro y Djim Job.
María atribuye su ecléctico sonido a su equipo creativo que encarna el espíritu de su bagaje multicultural. Su original estilo es evidente en sus 3 discos: Nha Mundo, Danca Ma Mi y su último álbum, Morabeza.
Ella describe su música como "un potpourri de estilos africanos, latinos y europeos. Es verdaderamente una música geográfica- pero permanece mucho más arraigada a la música tradicional de Cabo Verde."
El lienzo musical de Maria, que tiene una primer capa de Criolu tradicional, está embadurnado con machas brillantes de pop latino y del alma de África, es como un tríptico del mundo, formado por diferentes partes, influencias y dialectos, sin embargo cada pieza permaneciendo sola sería mucho menos excitante y sin sentido. La belleza puede ser solamente apreciada cuando todo se percibe simultáneamente, como una pieza maestra aural.
María parece seguir los pies “descalzos” de su madrina con su atractivo global. Sus logros incluyen el Cape Verdean Artist of the Year, premiado por los medios de Cabo Verde en de USA en el año 2005, el Miriam Makeba Award for Excellence in Music, entregado por los Djs de radio de USA en el año 2006, y el Cultural Certificate of Merit dado por el Ministro de Cultura en Cabo Verde en el año 2008. Ella también conduce el programa "Soul of Africa" en BET Jazz television desde 2006, mientras que una canción de su último álbum fue utilizada por la serie internacional de HBO "Entourage". El reconocimiento del talento de esta artista está testificado en su atractivo global y se conduce como ella espera en ayudar a la composición de un mundo mejor.
Maria de Barros: Cantora, colaboradora, exploradora, filántropa, embajadora cultural de Cabo Verde, alimentadora de almas.
Galería fotográfica
Audio / Video
Audio
No disponible
Video
No disponible
Dossier de prensa / Links
No disponible
